Ontdek nog meer activiteiten in de bib (zie lees meer hieronder)

Voor het inschrijvingsformulier, klik hier: uitstap boekenbeurs2009 inschrijvingsformulier

Jef Van Damme hekelt de beslissing van minister Grouwels om geen gratis parkeerkaart aan cambiogebruikers ter beschikking te stellen. ‘Dit staat nochtans in de parkeerordonnantie, die ze zelf mee goedkeurde, en is volledig coherent vanuit een mobiliteitsvisie: zoniet laat je een cambiogebruiker twee keer betalen.’

Jef Van Damme critique la décision de la ministre Grouwels qui a décidé de ne pas délivrer de carte de stationnement aux utilisateurs Cambio. 'Cela est pourtant indiqué dans l'ordonnance de stationnement, qu'elle a également approuvée, et est complètement cohérente d'un point de vue de mobilité: sinon un utilisateur Cambio doit payer deux fois.'

Na een grondige stedenbouwkundige studie voor de aanleg van nieuwe gebouwen in de Schoonslaapsterstraat, werd de bouw van nieuwe appartsgebouwen aangepast. De oorspronkelijke plannen om wat hogere flats en minder groen zichtbaar te laten werd geweigerd. Nu zullen de gebouwen er ook komen, met minder verdiepingen en wordt een gedeelte van het park behouden voor de buurtbewoners. Ook het rusthuis dat er gelegen is, zal de kans krijgen om uitgebreid te worden door een paviljoen dat aan de achterkant zal bijgebouwd worden.

Suite à une étude urbanistique pour l'aménagement des nouveaux bâtiments Rue de la Belle au Bois Dormant, la construction des nouveaux appartements a été adaptée. Les plans originaux pour de plus hauts immeubles et moins de zone verte ont été réfusés. Maintenant, les immeubles seront construits, mais avec moins d'étages et une partie du parc sera gardée pour les riverains. Le home qui est également situé dans la rue, sera agrandi grâce à un pavillon qui sera construit à l'arrière du home actuel.

Jef Van Damme (sp.a) spil achter quadverbod in Brussel. 

Jef Van Damme (sp.a), initiateur à l' interdiction des quads.

Op aangeven van Brussels parlementslid en sp.a-schepen in Molenbeek Jef Van Damme heeft de Conferentie van Burgemeesters zich vandaag bijna unaniem akkoord verklaard om de politiereglementen aan te passen en quads in Brussel te verbieden.

A l'initiative du parlementaire bruxellois et échevin à Molenbeek, Jef Van Damme (sp.a), la Conférence de Bourgmestres a été d'accord à l'unanimité d'adapter le règlement de police concernant l'interdiction des quads.

BIBLIOTHEEKWEEK VAN 10-18 oktober 2009

LEZING MET KADER ABDOLLAH –

 WOENSDAG 14 OKTOBER 2009

20u tot 22u

De auteur vertelt over zijn schrijverschap, zijn boeken (“Het huis van de moskee”, “De Koran” en “De boodschapper”), de immigratie….

polyvalente zaal / Bibliotheek

De lezing is gratis en iedereen is welkom. Reserveer alvast jouw plaats aan de balie in de bibliotheek, telefonisch (02/410.0362) of via e-mail ( Dit e-mail adres is beschermd door spambots, u heeft Javascript nodig om dit onderdeel te kunnen bekijken )