Agenten op de fiets! Des agents à vélo!
17-11-2009

politie op de fiets.jpgOngeveer een jaar geleden brachten Jef Van Damme, Pascal Smet, ex-Minister van Mobiliteit in Brussel, Philippe Moureaux, burgemeester van Molenbeek en de korpschef van de politiezone Brusel-West, Johan De Becker, een bezoekje aan Nijmegen. De bedoeling van het bezoek was na te gaan hoe de politie daar met de fiets patrouilleert.

Environ une année passée, Jef Van Damme, Pascal Smet, ex-Ministre de la Mobilité de Bruxelles, Philippe Moureaux, bourgmestre à Molenbeek et le chef de corps de la zone de police Bruxelles-Ouest, Johan De Becker, ont porté une visité à Nijmegen. Le but de cette visite était de vérifier comment la police y organise des patrouilles à vélo.

 

Lees meer...
 
Week van de smaak! La semaine du goût!
17-11-2009

week van de smaak 2009.jpgKom zeker een kijkje nemen op zaterdag 21 november. Voor meer informatie, klik 'lees meer'.

Venez nous visiter le samedi 21 novembre. Pour plus d'informations, cliquez 'lees meer'.

Lees meer...
 
Climate Bike!
10-11-2009

fietstocht kopenhagen 2.jpgTwee Brusselse sp.a'ers fietsen naar klimaattop in Kopenhagen.Volg hun avontuur via de facebookgroep 'Climate Bike'

Twee jonge Brusselse sp.a-politici, Jef Van Damme en Willem Stevens, vertrekken eind november met de fiets naar de klimaattop in Kopenhagen. "Met deze CO²-neutrale tocht willen we onze collega-politici en al wie meebeslist in Kopenhagen een duidelijk signaal geven. Het is tijd dat er inspanningen worden geleverd en daarom voegen wij de daad bij het woord," zegt Jef Van Damme.

Deux sp.a bruxellois se rendent au sommet climatique de Copenhaque à bicyclette . Suivez leur aventure sur le groupe facebook "Climate Bike"

Fin novembre, deux jeunes sp.a bruxellois, Jef Van Damme et Willem Stevens, enfourcheront leur bicyclette pour se rendre au sommet climatique de Copenhague. “Par le biais de cette expédition neutre en CO2, nous voulons donner un signal sans équivoque à nos collègues politiques et à tous les codécideurs de Copenhague. Il est temps de faire des efforts et nous joignons donc le geste à la parole” dit Jef Van Damme.

Lees meer...
 
Verkeersinrichting Paalstraat - Aménagement Rue de la Borne!
10-11-2009

paalstraat.jpgSinds lange tijd sukkelde de Paalstraat met filevorming aan het verkeerslicht. Op initiatief van Jef Van Damme werd de verkeerssituatie gewijzigd.

Depuis quelque temps, la Rue de la Borne connaissait des problèmes d'embouteillages au feu rouge. A l'initiative de Jef Van Damme, la situation a été modifiée dans la Rue de la Borne.

Lees meer...
 
Brussel heeft regering van stilstaande zaken! Bruxelles a un gouvernement en affaires stagnantes!
10-11-2009

brussels parlement.jpgsp.a Brussel hekelt gebrek aan visie en ambitie van Brusselse regering

Na de zwakke regeerverklaring en drie maanden vakantie keek het Brussels parlement uit naar de beleidsverklaring van de Brusselse regering. Tevergeefs: de nieuwe ploeg van Charles Picqué maakt opnieuw geen keuzes. Een uittredende regering bevindt zich in een toestand van lopende zaken. Deze regering herkauwt haar oude beslissingen, doet er een nieuwe strik rond en hoopt dat niemand het merkt. sp.a Brussel vreest dat op politiek vlak Brussel momenteel stilstaat.

sp.a Brussel fustige le manque de vision et d’ambition du gouvernement bruxellois

Après une déclaration gouvernementale faible et de trois mois de vacances, le parlement bruxellois attendait impatiemment la déclaration de politique générale du gouvernement bruxellois. En vain: la nouvelle équipe de Charles Picqué ne prend toujours aucune décision. Comme un gouvernement sortant, le présent gouvernement se trouve en situation d’affaires courantes. Il réchauffe ses anciennes décisions, les emballe dans un nouveau papier et espère que personne ne le remarquera. sp.a Brussel craint que Bruxelles stagne sur le plan politique.

 

Lees meer...
 
<< Begin < Vorige 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Volgende > Einde >>