| Quadverbod weldra ook in Brussel! Interdictions des quads bientôt ! |
|
| 15-10-2009 | |
|
Jef Van Damme (sp.a) spil achter quadverbod in Brussel. Jef Van Damme (sp.a), initiateur à l' interdiction des quads.
Op aangeven van Brussels parlementslid en sp.a-schepen in Molenbeek Jef Van Damme heeft de Conferentie van Burgemeesters zich vandaag bijna unaniem akkoord verklaard om de politiereglementen aan te passen en quads in Brussel te verbieden. A l'initiative du parlementaire bruxellois et échevin à Molenbeek, Jef Van Damme (sp.a), la Conférence de Bourgmestres a été d'accord à l'unanimité d'adapter le règlement de police concernant l'interdiction des quads. "sp.a is al lang vragende partij voor een quadverbod,”zegt Van Damme. “Deze voertuigen horen voor ons niet thuis in de stad. Bewoners klagen al lang steen en been over geluidsoverlast en roekeloos rijgedrag. In sommige gemeenten worden met deze voertuigen illegale races gehouden, hetgeen de leefbaarheid ondergraaft.” Op aangeven van Jef Van Damme heeft Philippe Moureaux, burgemeester van Sint-Jans-Molenbeek en voorzitter van de de Conferentie van Burgemeesters nu ook aan de Conferentie gevraagd om een algemeen verbod op quads in het Brussels Gewest in te voeren. Eerder dit jaar werd in Antwerpen een quadverbod ingevoerd. Er wordt nu onderzocht hoe dezelfde regelgeving in het Brussels gewest kan worden ingevoerd via het algemeen politiereglement. Jef Van Damme hoopt dat de burgemeesters snel werk maken van hun voornemen. ________________________________________________________ "sp.a est déjà longtemps partie demandresse pour une interdiction des quads," explique Jef Van Damme. "Ces véhicules ne font pas partie de la ville. Les riverains se plaignent déjà depuis longtemps du bruit et du comportement au volant inouï. Dans certaines communes, des courses illégales sont organisées, ce qui perturbe la qualité de vie." A l'initiative de Jef Van Damme, Philippe Moureaux, bourgmestre à Molenbeek-Saint-Jean et président de la Conférence de Bourgmestres a demandé à la Conférence d'introduire également une interdiction des quads dans la Région de Bruxelles. Plus tôt cette année, l'interdiction de quads a été introduite à Anvers. Une enquête sera menée afind de définir si la même législation pourra être introduite à Bruxelles grâce au règlement général de police. Jef Van Damme espère que les bourgmestres mettront en oeuvre cette proposition assez rapidement. |





