Sinds vorige week zijn de werken in de Goede Herderstraat van start gegaan. Het gaat om een lichte heraanleg om het verkeer veiliger te laten verlopen, de oversteekzones voor de voetgangers te verkorten en de algemene veiligheid van de voetgangers te bevorderen. Het verkeer zal er in één richting verlopen, namelijk van de Korenbeekstraat naar de Hoogboschstraat. Naast verkeersoren op het einde van de kruispunten, verkeersremmers om de zone 30 na te leven, markeringen voor parkeervakken worden ook bomen aangeplant om de straat er mooier te laten uitzien.

Depuis la semaine passée, les travaux dans la Rue du Bon Pasteur sont en cours. Il s'agit d'un réaménagement léger afin de sécuriser le trafic, rendre les passages piétons plus courts et augmenter la sécurité des piétons en général. Le trafic y dérouler en un sens, à partir de la Rue Korenbeek jusqu'à la Rue du Hoogbosch. Non seulement des oreilles (élargissements trottoir) y seront placées, mais également des coussins berlinois afin de respecter la zone 30, des marquages pour les emplacements de stationnement, et finalement aussi des abres afin d'embellir la rue.